המלצות

​שרית ערכה את ספרי "אומנות ההגבהה" (ידיעות ספרים, 2017).

אין ספק שהיחס החם לטקסט והרצון להתחבר אליו הופכים אותה לעורכת מצוינת ומומלצת בחום ותורמים תרומה נהדרת לספר.

יחיאל הררי   

יקירתי שרית בוקר טוב ומבורך,

עליי לציין כי השופטים שיבחו את השפה העברית שכתובה בה עבודת הדוקטורט, הודות למאמצייך

הכנים במלאכת עריכת הלשון.

ח'אלד אבו ראס

 

״שרית אינה מכירה פשרות בגישתה המקצועית ובשימוש הבלתי נדוש שהיא עושה בראייתה החדה ובניסיונה הרב״.

Dan Shorer – CEO and Founder at U-Sophia where minds meet on-line​

מעבר לחוויה המקצועית שעברתי איתך, אני מבקש לציין את העמידה בלוחות זמנים ואת ההבנה שגילית לרצונות ולצרכים שלי כפי שבאו לידי ביטוי בסיומו המוצלח ובהשקתו של ספרי  "מכתבים דמיוניים לאבא".

יהודה (יודקה) שגב – י.ש. שגב פרויקטים בע"מ​

שרית בלונדר עבדה איתי בפרויקט זה מאז תשס"ח (2008) ועד להופעת הספר בניסן תשע"ב (2012), באופן אינטנסיבי ביותר. לילות כימים, במרץ רב וביוזמה, עשתה הכול לשיפור השפה והכתיבה והצגת נושא חשוב מאין כמוהו בצורה יפה ביותר. לצד מקצועיותה כעורכת לשונית, באו לידי ביטוי בפרויקט זה השכלתה הכללית ורוחב ידיעותיה, ותרמו תרומה חשובה. אינג. ברוך טרקטין, יקיר העיר תל אביב-יפו, סופר ומחבר "אנציקלופדיה ליהדות רומניה במאות ה-ט"ז-כ"א"

הוצאת הספר התאפשרה הודות לעורכת שרית בלונדר. […] היו לי זמנים שלא יכולתי לכתוב בכלל, ואז ביכולת של שרית והבנתה לעזור במקרים כאלה,  הושיטה לי את ידה את חוכמתה ואת ניסיונה בהמשך כתיבת הספר…  […] עבדתי עם מספר עורכות לפני שרית, ולא הצלחתי למצוא את השפה המשותפת בינינו. אצל שרית העבודה זרמה בצורה יוצאת מהכלל. שמשון לוי, גני תקווה​

ראשית, אני רוצה להודות לך מקרב לב על עבודת העריכה שעשית למעני בספר "פרחים ופרחחים" שיצא לאור בשנת 2007 בהוצאת ראובן מס. מאז שיצא הספר לאור, קיבלתי עשרות ומאות מכתבי תודה והמלצות מן הקוראים והגולשים שהביעו  את רחשי ליבם בתודה והערכה.  […] בכישרון רב, תיקנת, ערכת מחדש, הוספת והמלצת על שינויים דקדוקיים ולשוניים בהתמדה ושקדנות, פרק אחר פרק, עד שבסופו של דבר, תחת ידייך האמונות במלאכת המחשבת,

ד"ר ניסים אלבז

תודה על ההתגייסות לעבודה מהירה ויעילה ותודה על ההתבוננות היסודית והרגישה, על מלאכת המחשבת וההשתלבות העדינה בטקסט הקיים. תודה על ההערות הבונות, העצות השימושיות ועל המעורבות הרבה בכל רמות הטקסט – מפסיק ונקודה וְעד לאיתור "עדויות היסטוריות" נדירות ורלוונטיות.

אורין שחר, דוקטורנטית בפקולטה לאדריכלות ולבינוי ערים בטכניון​

נוסף על עריכה לשונית לא אחת היה גם צורך בשכתוב. בשני אלה בולטות רמת הדיוק וההקפדה, העריכה יסודית וזורמת ובסופה מתקבל טקסט קריא ורהוט. אורן מס – מו"ל, הוצאת ראובן מס​

צור קשר

שלח

שם מלא:

*שדה חובה

תודה רבה!

פנייתך התקבלה ותענה בהקדם

דוא"ל:

*שדה חובה

טלפון:

שרית בלונדר – עורכת לשונית ועורכת תוכן

נייד: 054-3338805  |  טלפון: 03-6498684  |  דוא"ל: blonder5@zahav.net.il​

בניית אתר  - קידום פלוס

עורכת לשון ועורכת תוכן​​

054-3338805